Skip to main content

Type in Nepali with Romanized text



I am sure many of you type in Romanized Nepali these days as the 'chat' has become so popular.

"yesari ta majjale lekhna aauchha ni, jati pani lekhna aauchha", "तर यसरी चाइ कसरी लेख्ने होला?"

All of us come across a situation when we have to or we want to type in Nepali, but we have no f**king idea of the Nepali keyboard. 



अब के गर्ने होला?
Don't worry, here is an easy solution.

I have been using Google Input Tools' desktop version for very long now. I was thinking to learn to type in Nepali. But then, there is a tool to help me, why should I learn a new thing?

Features of this tool:

- desktop version (can be used offline)
- learns new words based on your typed words and adds to its disctionary
- you can use it to type in other languages except Nepali

Cons
- might be a problem to go to unicode
- has few limits to type words correctly

Go to this link:
https://www.google.com/inputtools/windows/
- Click on the language (e.g. nepali) and download.
- Install (You need to be connected to the internet)

To use:
- Press 'Windows' key and hit 'Space' key very fast, it will show you a dialog to choose which language to use. E.g. English/Nepali
- Start typing

-----------------------------------------------------------------------------------

However, you might have a problem with this tool in the first if you have no correct idea to write a Romanized text.

 WHAT??

Yes, there is a correct way to write Romanized text as well.
"m thk chu. tmlai ksto cha?" is a wrong way. The correct sentence is. "Ma thik chhu. Timilaai kasto chha?"

See the difference. Still, this might not be the 100% correct way for google tool.

 I hope it helps you.

"केहि समस्या परेमा वा प्रश्न भएमा खबर गर्नुहोला"
(typed using this tool :D )

Comments

Popular posts from this blog

Timi Uta Ma Yeta (Sunsaan Raat Ma) Guitar Chords - Pratik Gurung Cover - Original by Milan Newar, Rajan Raj Shiwakoti

 I came across this song when Kanden Limbu sang this in Nepal Idol.  He was one of the contestants. I thought it was his original. Surprisingly, it is not. His was based on Pratik Gurung's cover. This is actually a full fledge song with a music video. Here's the original one. However, I like the cover version. Here are the chords for a portion of the song. The chords are based on this tutorial . In the tutorial, plucking is used. You can strum as well if that's what you prefer.  CAPO: 2nd fret STRUMMING: D-DU Plucking used: 5-2-3 (C and Am), 4-2-3 (FT and GT), 6-2-3 (G) Chords: C, Am, G Major, F Major Triad (FT), G Major Triad (GT) NOTE: It's easier if you play G Major in C's original position; just move 2 and 3 fingers one step up.   C                             Am (Sunsan raat ma yo mero aatma FT               GT    C Chasakka bi...

Pokhiyera Ghaam Ko Jhulka Guitar Chords|| Narayan Gopal || Ambar Gurung || Hari Bhakta Katuwal

  Pokhiyera Ghaam Ko Jhulka Guitar Chords || Narayan Gopal  Composer: Ambar Gurung Lyrics: Haribhakta Katwal Vocals: Narayan Gopal Guitar Chords based on tutorial by Nepali E-Chords . I take no responsibility if the chords are not absolutely right. But it sounded good enough for me.  Chords used: G, C, D, Am, Em, Bm Strumming: D-DUDU Intro: D       G      D             G              D      G Pokhiyera Ghamko Jhulka, Bhari Sangharama G                     D                     Em                G Timro Jindagiko Dhoka, Kholu Kholu Lagchha Hai Am                     C  ...

A Mai Re l Kuma Sagar | Hawa Ko Lahar | Guitar Chords | Lyrics

A Mai Re (Hawa Ko Lahar) chords   by  Kuma Sagar Tuning: E A D G B E Capo: 3rd fret [Verse 1] C Cmaj7sus2/B Hawa ko lahar sangai Fsus2 C Udi rahana mann bho ni Fsus2 C Timro tyo baasanaa Am7 G Mann mai chalyo re C Cmaj7sus2/B Hawa ko lahar sangai Fsus2 C Udi rahana mann bho ni Fsus2 C Timro tyo baasanaa Am7 G Mann mai chalyo re C Cmaj7sus2/B Timro tyo boli maa Fsus2 C Magana bhayera Fsus2 C Timro-agadi ful haru pani Am7 G Chham chham chham chham, Nachyo re C Cmaj7sus2/B Am7 G Ooo .. ho ho .. hoo ho ho C Cmaj7sus2/B Fsus2 G Ho ho... Hmm... [Music] [Verse 2] C Cmaj7sus2/B Para baata sundaa Fsus2 C Timro tyo boli Fsus2 C Mutu mai laagera Am7 G Maanai ramaayo re C Cmaj7sus2/B Para baata sundaa Fsus2 C Timro tyo boli Fsus2 C Mutu mai laagera Am7 G Maanai ramaayo re C Cma...